Home Zoeken & Verkennen  
   Zoeken door bestanden
   Hulp bij zoeken


   Beeldfragmenten
   Geluidsfragmenten

   Reageer meteen
   Contacts

Internationale Nieuwe Scène
In 1970 ontmoetten Charles Cornette en Hilde Uitterlinden, acteurs bij de Koninklijke Nederlandse Schouwburg (KNS), de Italiaan Arturo Corso, in Antwerpen om een voorstelling naar Dario Fo te regisseren. Cornette en Uitterlinden waren er zo enthousiast over dat ze vrijaf namen bij de KNS om samen met Corso een vrije productie, naar Fo, op te zetten: ‘Mistero Buffo’. Het succes was enorm. Zo'n theater had Vlaanderen immers nog nooit gezien. Inspiratie putten de makers uit oude volkstheatertradities als het mysteriespel en de commedia dell'arte. Het geheel dreef op poëtische beelden, ritme en muziek en vooral het engagement van een grote groep acteurs en muzikanten. Met 'Mistero Buffo' beleefde het politieke theater in Vlaanderen zijn doorbraak.

Gesterkt door het succes, besloot een meerderheid van de acteurs in 1973 een eigen autonoom strijdend politiek volkstheater op te richten, de Internationale Nieuwe Scène (INS). De groep speelde niet enkel in theaters, maar ook tijdens solidariteitsavonden en vanaf 1978 in een eigen circustent. Gaandeweg geraakte de groep steeds meer betrokken op de arbeidersbeweging van de jaren '70.

Politieke en artistieke meningsverschillen leidden in 1976 tot een splitsing van de INS in het Kollektief I.N.S. en de I.N.S.-Mannen van den Dam.
 
Ook al werd het repertoire van het Kollektief uitgebreid met stukken van bijvoorbeeld Bertold Brecht, toch bleef het succes van 'Mistero Buffo' als een schaduw over de groep hangen. In 1997 besliste de Vlaamse overheid om de subsidiëring van de INS te schrappen. Daarop ging de groep op in het als kunstencentrum erkende Wereldculturencentrum Zuiderpershuis aan de Waalse Kaai in Antwerpen. Momenteel brengen Cornette en Uitterlinden nog steeds producties uit onder de naam Internationale Nieuwe Scène, maar feitelijk bestaat de groep niet meer. Daarnaast staan zij in voor de receptieve theaterwerking van het Zuiderpershuis.



Archiefbeschrijving

 
Archiefbeschrijving volgens ISAD(G)-norm | VTi
INS_ISAD_DEF.pdf | 68 kb | 10-11-2004
 



Beeldmateriaal

 
'Ik denk erover na en ik zing' | VTi
INS_002.jpg | 96 kb | 18-6-2004
  In 1977-78 bracht de INS 'Ik denk erover na en ik zing', een musical van Dario Fo. Op de foto Jan Decleir, die de voorstelling ook regisseerde; de andere acteurs waren o.a. Reinhilde Decleir, Paul Wuyts en Flor Hermans. Muziek: Groep Wannes van de Velde.
 
'Mistero Buffo' | VTi
INS_003.jpg | 429 kb | 18-6-2004
  Een LP van de Franstalige versie van 'Mistero Buffo' uit het archief van de INS.
 
Het Kollektief I.N.S. | VTi
INS_004.jpg | 588 kb | 18-6-2004
  Een foto met musicerende leden van het gezelschap anno 1976, met onder anderen Jan Decleir, Charles Cornette en Hilde Uitterlinden.
 
'Ze kwamen van 't Zuiden ...' | VTi
INS_005.JPG | 196 kb | 18-6-2004
  Uit het archief van de INS: een affiche van 'Ze kwamen van 't Zuiden ...' uit het seizoen 1991-92. Concept: Charles Cornette en Hilde Uitterlinden.
 
Fred van Kuyk en Charles Cornette | VTi
INS_006.JPG | 194 kb | 18-6-2004
  Een foto uit het archief van de INS.
 
'Fietsen zonder fiets' | VTi
INS_007.jpg | 384 kb | 18-6-2004
  Een affiche ontworpen door GAL voor 'Fietsen zonder fiets', een productie uit 1997-98. Tekst: Jan Haerynck, regie: Hilde Uitterlinden, met Tiny Bertels en Guido Van Camp.
 
Diploma de Honor | VTi
INS_008.jpg | 390 kb | 18-6-2004
  Uit het archief van de INS: erediploma uit 1983 van de 'Central unica de trabajadores de Chile', broederlijk verleend aan het Kollektief I.N.S. voor hun solidariteit in de "antifascistische" strijd van het Chileense volk.
 
Een manifestatie in Doetinchem | VTi
INS_009.JPG | 447 kb | 18-6-2004
  Foto uit een collage, ter herinnering aan een manifestatie n.a.v. een tentoonstelling over ontwikkelingssamenwerking met Nicaragua in de Schouwburg Amphion Doetinchem op 20 november 1984. Het Kollektief I.N.S. was aanwezig met o.a. Hilde Uitterlinden, Charles Cornette en Jan Decleir.
 
'Tricolore Triste' | VTi
INS_010.jpg | 278 kb | 18-6-2004
  Flyer van de INS-productie 'Tricolore Triste' (1987). Tekst: Charles Cornette, Antonio Infantino en Paul Verbraeken, regie: Charles Cornette, muziek: Antonio Infantino, met Fred van Kuyk, Guido Van Camp, Erik Verschueren, Tine Thijs, Vera Müller, Hildegard De Buck, Rein Douze, Wim Serlie, Joris Van Dael en Dirk Celis.
 
'Mistero Buffo' | VTi
INS_117.jpg | 189 kb | 30-6-2004
  Affiche naar aanleiding van de opvoering van 'Mistero Buffo wereld creatie' in de Nationale Opera - Koninklijke Muntschouwburg in Brussel (1972). Tekst: Dario Fo, regie: Arturo Corso, muziek: Wannes Van de Velde.



Getuigenissen

 
Het nut van theater | Hilde Uitterlinden
INS_Fragment001.ogg | 134 kb | 27-7-2004
  Hilde Uitterlinden vertelt hoe zij en Charles Cornette zich, door de ontmoeting met Arturo Corso en het werk van Dario Fo, vragen begonnen te stellen over het maatschappelijk nut van het theater.
 
'Harlekijn, kies je meesters' | Charles Cornette
INS_Fragment002.ogg | 141 kb | 27-7-2004
  Het verhaal van dit stuk weerspiegelt volgens Charles Cornette de vraag die een theatermaker zich moet stellen: "Voor wie ga je je werk doen"?
 
'Mistero Buffo' en het ontstaan van de Internationale Nieuwe Scène | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment003.ogg | 305 kb | 27-7-2004
  Cornette en Uitterlinden vertellen hoe reeds tijdens het werk aan 'Mistero Buffo' in de Munt de idee voor de Internationale Nieuwe Scène ontstaan is.
 
'Putsch' | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment004.ogg | 123 kb | 27-7-2004
  Charles Cornette en Hilde Uitterlinden herinneren zich een spontane betoging na het spelen van 'Putsch' in de Gentse Vooruit.
 
De splitsing van de Internationale Nieuwe Scène | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment005.ogg | 143 kb | 27-7-2004
  Cornette en Uitterlinden over de splitsing van het gezelschap in Kollektief I.N.S. en INS-Mannen van den Dam.
 
Herbronnen in Californië | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment006.ogg | 372 kb | 27-7-2004
  Uitterlinden en Cornette vertellen over de reis die het Kollektief ondernam naar Californië om inspiratie op te doen bij Teatro Campesino.
 
Spelen in een circustent | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment007.ogg | 308 kb | 27-7-2004
  Cornette en Uitterlinden schetsen de omstandigheden waarin ze reisden met de tent, herinneren zich de storm in 1981 waarin ze stukging en de solidariteit met de INS die toen op gang kwam.
 
'De Herkuls' | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment008.ogg | 191 kb | 27-7-2004
  Cornette en Uitterlinden vertellen over 'De Herkuls' (1980), een productie over het wel en wee van de Antwerpse havenarbeiders; inspiratie putte het Kollektief o.m. uit het werk van Karel Van Isacker en de ideeën van dokwerker Hercules Coullier.
 
'Tricolore Triste' | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment009.ogg | 117 kb | 27-7-2004
  Cornette en Uitterlinden vertellen over 'Tricolore Triste' (1987), een productie met een eigen kijk op de Belgische geschiedenis.
 
De INS en het Theaterdecreet | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment010.ogg | 289 kb | 27-7-2004
  Hilde Uitterlinden en Charles Cornette verklaren waarom de INS door het Theaterdecreet volgens hen onterecht onder vormingstheater werd ondergebracht; wat zij wilden, was goed kritisch theater maken voor een groot publiek, zoals Dario Fo en Jean Vilar deden.
 
De band tussen de INS en het Zuiderpershuis | Charles Cornette en Hilde Uitterlinden
INS_Fragment011.ogg | 284 kb | 27-7-2004
  Cornette en Uitterlinden vertellen hoe het Zuiderpershuis van repetitieruimte voor de INS tot Wereldculturencentrum Zuiderpershuis werd.

 

  De INS in de VTi-databank
Voor meer informatie over producties, literatuur, knipsels, videomateriaal, ...
klik hier
  Frans Verreyt over de INS, in: "Vlaams Theatertreffen-Festival van het Belgisch Theater", Brussel, 1980
"De I.N.S. stelde met een unieke kracht de problematiek van wat we (...) "politiek" theater noemen. Als fenomeen verwijst het naar het Vlaams Volkstoneel. Sleutelwoord voor de I.N.S. is "Mistero Buffo". De impakt van die productie was zo groot dat ze in verleiding brengt er uitvoerig op in te gaan. Om dit avontuur waar te maken verlieten topakteurs hun veilige situatie in het "officieel" theater. Ze maakten van dit subversief, agressief en progressief theater een uniek populair sukses in een Vlaanderen dat nog lang niet zijn kulturele achterstand ingehaald heeft en waar de volksmens dus konservatief reageert. ..."
  Dario Fo


Een korte biografie van Dario Fo (°1926), groot inspirator van de INS. Het kollektief bracht bewerkingen van verschillende van zijn stukken, o.a. 'Mistero Buffo', 'Ik denk erover na en ik zing' en 'Wij betalen niet'.
klik hier
  Biografie Filip Vanluchene
Filip Vanluchene (°1950) was één van de medewerkers van de INS, voornamelijk als vertaler van teksten van Dario Fo. Sindsdien bouwde hij ook als auteur een stevig palmares uit, o.m. bij De Tijd.
klik hier
  De website van het Wereldculturencentrum Zuiderpershuis

klik hier
  Archief van de INS
Een deel van het archief van de INS wordt in de kelder van het Zuiderpershuis bewaard, o.a. een deel van het productiearchief (foto links) en de LP's (foto rechts).  
  Archief van de INS
De zolder van het Zuiderpershuis herbergt een deel van het archief van de INS. Op deze foto's het audiovisueel materiaal en boeken in een kast (links) en een overzicht (rechts).  
  Tricolore Triste


Het archief van de INS bevat o.a. deze productiemap van 'Tricolore Triste' (1987), met originele tekst, flyers, affiche, ...
  Het Théâtre des Variétés


Meer informatie over dit theater
klik hier
  Gebouw in de Keizerstraat
In de periode 1979-1994 was het Koninklijk Ballet van Vlaanderen gehuisvest aan de Keizerstraat 14 in Antwerpen.

  AMVC bewaart materiaal van de INS

In het AMVC-Letterenhuis vind je onder meer affiches, brieven, opnames en foto's met betrekking tot de INS. Hier een groepsfoto van het gezelschap (ca. 1974).
klik hier

© 2003 Vlaams Theater Instituut | | info@vti.be